-
1 работы отделочные
работы отделочные
Строительные работы, обеспечивающие повышение долговечности и улучшение декоративных и санитарно-гигиенических качеств лицевых поверхностей различных конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы отделочные
-
2 отделочные работы
отделочные работы мн. Abschlußarbeiten f pl; стр. Ausbau m; Ausbauarbeit f; стр. Ausbauarbeiten f pl; текст. Ausrüstungsarbeiten f pl; Nacharbeiten f pl; стр. Putzarbeiten f pl; Vollendungsarbeiten f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочные работы
-
3 отделочные штукатурные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочные штукатурные работы
-
4 работы peмонтнo-строительные
работы peмонтнo-строительные
Строительные работы по восстановлению эксплуатационных функций зданий и сооружений, включающие частичную или полную замену конструкций, инженерного оборудования и отделочные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы peмонтнo-строительные
-
5 работы общестроительные
работы общестроительные
Работы по возведению сооружений, классифицируемые по обрабатываемому материалу и целевому назначению, напр., железобетонные, плотничные, отделочные, а также работы по озеленению и благоустройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы общестроительные
-
6 работы малярные
работы малярные
Отделочные работы по окраске поверхностей строительных конструкций и оборудования, включающие подготовительные операции, нанесение окрасочных составов и окончательную отделку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы малярные
-
7 работы обойные
работы обойные
Отделочные работы по оклейке стен помещений обоями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы обойные
-
8 работы паркетные
работы паркетные
Отделочные работы по настилке полов из штучного, наборного и щитового паркета или из паркетных досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы паркетные
-
9 работы стекольные
работы стекольные
Отделочные работы по остеклению световых проёмов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы стекольные
-
10 отделочные работы
adj1) eng. Abschlußarbeiten, Nacharbeiten, Vollendungsarbeiten2) construct. Ausarbeit, Ausbau, Ausbauarbeit, Innenausbauarbeiten, Putzarbeiten, Ausbauarbeiten3) railw. Nachbearbeitungsarbeiten (на путях)4) econ. Ausbauproduktion (в строительстве), Ausstattungsarbeiten5) textile. Zurichtereiarbeiten6) wood. Abschlussarbeiten -
11 отделочные работы в строительстве
adjecon. BaunebenleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > отделочные работы в строительстве
-
12 отделочные строительные работы
adjecon. Baunebengewerbe (напр. стекольные, кровельные)Универсальный русско-немецкий словарь > отделочные строительные работы
-
13 отделочные штукатурные работы
adjeng. NachputzarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > отделочные штукатурные работы
-
14 отделочные работы
( в строительстве) Ausbaugewerbe, Ausbauproduktion, AusstattungsarbeitenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отделочные работы
-
15 отделочные строительные работы
(напр. стекольные, кровельные) BaunebengewerbeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отделочные строительные работы
-
16 отделочные работы
Abschlußarbeiten, (напр. плотничные, столярные, штукатурные, малярные, электромонтажные) Ausbau строит., Ausbauarbeit, Vollendungsarbeiten -
17 отделочные штукатурные работы
Russian-german polytechnic dictionary > отделочные штукатурные работы
-
18 архитектурно-отделочные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > архитектурно-отделочные работы
-
19 производить отделочные работы
производить отделочные работы мн. стр. ausbauen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производить отделочные работы
-
20 столярные отделочные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > столярные отделочные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Работы отделочные — – комплекс земляных работ заключительного этапа по планированию и отделке откосов, обочин, резервов, поверхности земляного полотна автомобильных дорог и отделке мостовых и других инженерных сооружений. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
работы отделочные — Строительные работы, обеспечивающие повышение долговечности и улучшение декоративных и санитарно гигиенических качеств лицевых поверхностей различных конструктивных элементов зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ ОТДЕЛОЧНЫЕ — строительные работы, обеспечивающие повышение долговечности и улучшение декоративных и санитарно гигиенических качеств лицевых поверхностей различных конструктивных элементов зданий и сооружений (Болгарский язык; Български) довършителни работи… … Строительный словарь
СТО НОСТРОЙ 2.25.24-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 2. Работы отделочные и укрепительные при возведении земляного полотна — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.24 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 2. Работы отделочные и укрепительные при возведении земляного полотна: 3.1 агротехнические мероприятия : Система приемов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отделочные материалы — Термины рубрики: Отделочные материалы Vescom Армированный базовый штукатурный слой Астралит Бумажно слоистый декоративный пластик … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы облицовочные — – работы по отделке поверхностей строительных конструкций листовыми, плиточными и каменными материалами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Отделочные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы обойные — – отделочные работы по оклейке стен помещений обоями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ — штукатурные, облицовочные, малярные, обойные, паркетные, стекольные и др., связанные с наружной и внутренней отделкой зданий (сооружений). Значительный объем отделочных работ выполняется на заводах при изготовлении крупноразмерных сборных… … Большой Энциклопедический словарь
работы peмонтнo-строительные — Строительные работы по восстановлению эксплуатационных функций зданий и сооружений, включающие частичную или полную замену конструкций, инженерного оборудования и отделочные работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
работы общестроительные — Работы по возведению сооружений, классифицируемые по обрабатываемому материалу и целевому назначению, напр., железобетонные, плотничные, отделочные, а также работы по озеленению и благоустройству [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
работы малярные — Отделочные работы по окраске поверхностей строительных конструкций и оборудования, включающие подготовительные операции, нанесение окрасочных составов и окончательную отделку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика